Nghĩa của từ "it is ill striving against the stream" trong tiếng Việt
"it is ill striving against the stream" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
it is ill striving against the stream
US /ɪt ɪz ɪl ˈstraɪvɪŋ əˈɡenst ðə striːm/
UK /ɪt ɪz ɪl ˈstraɪvɪŋ əˈɡeɪnst ðə striːm/
Thành ngữ
chống lại dòng đời là điều bất lợi, ngược dòng là khó khăn
it is difficult or unwise to oppose the general trend, public opinion, or a powerful force
Ví dụ:
•
He tried to change the company's culture alone, but soon realized it is ill striving against the stream.
Anh ấy đã cố gắng một mình thay đổi văn hóa công ty, nhưng sớm nhận ra rằng chống lại dòng đời là điều bất lợi.
•
Don't argue with the board's unanimous decision; it is ill striving against the stream.
Đừng tranh cãi với quyết định nhất trí của hội đồng quản trị; chống lại số đông là điều không nên.